كارتيرون: التعاون السعودي كان يرغب في استمراري.. وما قيل في مؤتمر الزمالك خطأ ترجمة!
أكد الفرنسي باتريس كارتيرون المدير الفني للفريق الأول لكرة القدم بنادي الزمالك، أنه يكن كل تقدير واحترام لمسئولي التعاون، موضحًا حقيقة رغبة النادي السعودي في رحيله.
كارتيرون تحدث أمس في مؤتمر لجنة إدارة الزمالك بمقر النادي عن كواليس عودته لقيادة الفريق وأسبابها، وجاء في تصريحاته أن التعاون كان يرغب في إقالته قبل عودته للأبيض.
اقرأ أيضًا.. الزمالك يتعاقد مع مدرب حراس التعاون السعودي
وقال كارتيرون في تصريحات لموقع الزمالك الرسمي: "كنت قد اتفقت مع مسئولي النادي السعودي على قيادة الفريق لمدة عامين، ولم يكن لدى التعاون رغبة في رحيلي بعد شهرين كما تردد، حدث التباس في الأمر خلال خطأ بالترجمة بالمؤتمر الصحفي الذي عُقِد أمس".
وتابع: "عودتي للزمالك كان قراري ورغبتي لبناء فريق جديد قادر على حصد البطولات، وهو ما أسعى إليه خلال الفترة القادمة".
واختتم: "كان مسئولو التعاون السعودي يرغبون في استمراري، ولكنهم تفهموا رغبتي في العودة إلى الزمالك من جديد".
- موعد والقناة الناقلة لمباراة الزمالك وإنيمبا اليوم في الكونفدرالية.. والمعلق
- تشكيل الزمالك المتوقع أمام إنيمبا في الكونفدرالية.. من يعوض عبد الله السعيد والونش؟
- الزمالك يلاقي إنيمبا في مباراة تحصيل حاصل بـ الكونفدرالية
- سيف الجزيري قبل مباراة الزمالك وإنيمبا: أتمنى مواجهة أقوى فريق في الكونفدرالية
- جروس: إنيمبا ليس مُنافسًا سهلًا.. وهناك تعديلات في تشكيل الزمالك
- الزمالك يفوز على السيب العماني في افتتاح مشواره بالبطولة العربية لكرة الطائرة
- بعد طلبه الرحيل.. لاعب الزمالك يغيب عن التدريبات الجماعية
- إنبي يوضح حقيقة عودة زياد كمال من الزمالك وقطع إعارته
- تعرف على جدول ترتيب الدوري المصري